La semana pasada comenzó con los informativos mezclando imágenes del carnaval con un miembro de la patronal cantando “A Laponia hemos de ir”. Lo que no nos explicaron es por qué el pobre José Luis Feito actuaba sin el resto de la chirigota haciendo los coros, con lo que ganan estas letras satíricas cuando cantan todos los amigotes juntos.
¿A Laponia? Pues un par de días después, TVE reemitió el “Españoles en el mundo” dedicado a los compatriotas que ya marcharon a trabajar a la tierra de Papá Noel antes de que se lo hubiera recomendado ninguna chirigota unipersonal. ¿Que Laponia no le hace tilín? No se preocupe, la misma tele que le dio el disgusto de querer trasplantarle a Laponia para sobrevivir le ofrece la solución: siempre puede volver a enraizar en casa de sus padres.El “Comando actualidad” de esta semana se tituló “Otra vez en casa”. En casa de papá y mamá, se entiende. Vimos un desfile de ciudadanos que, como se dice ahora, “vivían por encima de sus posibilidades”: su tren de vida era un lujo continuo porque se permitieron caprichos como ganarse la vida con su trabajo, emanciparse, casarse o vivir en una vivienda con techo y todo. Francisco y su mujer, por ejemplo, ahora mantienen trabajos precarios en los que ganan poco y no cobran regularmente. Desmontaron su casa y cada uno se volvió a vivir con sus padres, en pueblos diferentes. Al precio que está la gasolina visitarse una vez a la semana es mejor que nada.
Cualquiera puede ser el siguiente, así que, vayamos pensando, ¿a quién queremos más, a papá o a Papá Noel?
3 comentarios:
Como casi siempre, es un problema de lenguaje. Feito se refería a los paises escandinavos, pero como este es un país de titular y chirigota, pues eso.
Mientras nos dicen que el progreso es la emancipación y la individualidad (¿lo es?) nos culpan de quererlo y poseerlo. El lenguaje se vuelve contra nosotros.
Como dice Jose Luis Sampedro y la lógica lingüística, es imposible vivir por encima de las posibilidades.
No nos convirtamos en contertulios y "vertamos opiniones", como desparramándolas, en vez de, simplemente expresarlas.
Sin contar con los efectos colaterales que, parece ser, tiene "Españoles por el mundo".
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/02/11/actualidad/1328962500_273909.html
Personas que creen que prosperarán sin saber, no ya el idioma del país al que emigran, sino tan siquiera inglés. Nunca vivimos por encima de nuestras posibilidades, pero puede que siempre hayamos estado en el limbo de los mundos de Yupi.
this internet site is my intake , rattling wonderful canada goose chilliwack design and style and perfect subject material .
Publicar un comentario